Prevodi za „počutiti“ v slovarju slovensko » italijanski

počutí|ti se <počútim; počútil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

počutiti se

sentirsi

počutíti se dobro/slabo/varnega

sentirsi bene/male/al sicuro

počutíte se kot doma

sentitevi come a casa vostra

Primeri uporabe besede počutiti

počutíti se dobro/slabo/varnega

sentirsi bene/male/al sicuro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Počutil se je, kot da bi bil celo življenje nor, v tem času pa je končno postal normalen.

sl.wikipedia.org

Bolnik se dobro počuti, se lažje giblje in se manj trese.

sl.wikipedia.org

Počutil se je kot izgnanec in si je obupno želel vrnitve v domovino.

sl.wikipedia.org

Ob ženi je sproščen, umirjen in počuti se varnega.

sl.wikipedia.org

Počuti se samo in išče pot iz osamljenosti.

sl.wikipedia.org

Tukaj ni srečna, počuti se kot tujka in sanja o neznanem.

sl.wikipedia.org

Ne počuti se dovolj zrelega za očeta, do žene se grdo obnaša in sram ga je, da je noseča, zato z njo noče v javnost.

sl.wikipedia.org

Počutil se bo bolj dobrodošlega in spoštovanega v organizaciji ter bolj udobno na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Nad izgubo se ni mogel potolažiti in počutil se je krivega, zato se je zabodel, njegova kri pa je poškropila murvine plodove.

sl.wikipedia.org

Počuti se neprivlačnega in osamljenega, saj je zavrnjen iz strani prijateljev in družine.

sl.wikipedia.org