Prevodi za „ponj“ v slovarju slovensko » italijanski

pónj ZAIM.

ponj = po njega, njega 2.

glej tudi njêga

njêga ZAIM. mfn sg

1. njega rod. od on, ono

njega

lui

njêga ni bilo v šoli

lui non era a scuola

namesto njêga

invece di lui

zaradi njêga

per lui

zaradi njêga

per colpa sua

2. njega ak od on

njega

lui

vprašaj njêga!

chiedi a lui!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oče se je odpravil ponj, a žal brez uspeha.

sl.wikipedia.org

Odpravi se ponj in sreča svetlolaso žensko.

sl.wikipedia.org

Ashley opazi na drevesu letalce s kamero in spleza ponj, vendar jo nekaj sune iz drevesa in jo odvleče stran.

sl.wikipedia.org

Nekoč je živel mladenič, ki ga je oče zaklel, da je prišel ponj zli duh in ga odnesel v svoj grad.

sl.wikipedia.org

Pred odhodom mu še obljubi, da se bo vrnila ponj.

sl.wikipedia.org

Opazila je otroka v košari in njena služabnica je šla ponj.

sl.wikipedia.org

Ko so dne 3. julija 1874 s stražnikom prišli ponj, da ga odpeljejo v graško blaznico, se je ustrelil.

sl.wikipedia.org

Valančič ni imel denarja in je rekel, da gre domov ponj.

sl.wikipedia.org

Rad bi bil umrl, vendar smrti ni bilo ponj.

sl.wikipedia.org

Ko pride oče ponj, noče zapustiti katakomb: ne more delati zoper svojo vest in prepričanje.

sl.wikipedia.org