Prevodi za „posnet“ v slovarju slovensko » italijanski

film je posnet po knjigi

il film è tratto da un libro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Album je bil posnet v nekoliko spremenjeni in povečani zasedbi.

sl.wikipedia.org

Hitrost zapiranja zaslonke je eden od postopkov uporabljenih za nadzor količine svetlobe, posnet s fotoaparatom digitalnega tipala ali filma.

sl.wikipedia.org

Zgodba o lovu za denarjem ga ni presenetila, saj je bil posnet za drobiž.

sl.wikipedia.org

Film je bil posnet v predmestju urugvajskega glavnega mesta.

sl.wikipedia.org

Pri snemanju so sodelovali angleški igralci, ki so bili izbrani na posebni avdiciji, in tudi celoten film je bil posnet na angleških tleh.

sl.wikipedia.org

Verjetneje je in splošno velja, da je bil videoposnetek posnet pozimi zaradi obrabljenih slik.

sl.wikipedia.org

Vsebuje motive ksenofobije, rasnih delitev ter revščine, posnet pa je v slogu dokumentarnega filma z zaigranimi intervjuji, posnetki varnostnih kamer ter izseki televizijskih poročil.

sl.wikipedia.org

Pri vrtenju v določenih časovnih presledkih premakne neposnet (kamere) ali posnet in razvit film (projektorji).

sl.wikipedia.org

Sparks je napisal roman in scenarij za film, posnet po romanu.

sl.wikipedia.org

Album je bil posnet, v zasedbi še brez trobente in saksofona, v angleščini.

sl.wikipedia.org