Prevodi za „presegati“ v slovarju slovensko » italijanski

preséga|ti <-m; presegal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (mejo)

presegati

superare

presegati

eccedere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na splošno je razpoložljivi kapital presegal zneske, ki so jih potrebovali posojilojemalci.

sl.wikipedia.org

Zračna vlažnost v mestu je nizka in le redko presega 10%.

sl.wikipedia.org

Ljudje kategoriziramo iz nuje, saj ta neskončnost presega naše kapacitete spomina.

sl.wikipedia.org

Pristojnim oblastem se mora prijaviti vsak naključni izpust v okolje, ki presega 4,5 kg.

sl.wikipedia.org

Zanj je glasba nekakšna nadumetnost, ki po metafizičnem pomenu presega vse druge umetnosti.

sl.wikipedia.org

Konica razpoke se širi dokler vrednost napetosti ne presega več trdnosti materiala.

sl.wikipedia.org

Za zdravilo, ki presega najvišjo priznano vrednost, je potrebno doplačilo.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je bilo zgrajenih veliko gradov, ki pa jih cerkve močno presegajo.

sl.wikipedia.org

Plošček je lahko potiskan, vendar tisk ne sme presegati premera 4,5 cm ali 35% površine ploščka na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Ustvarja si te svetove in pripoveduje o njihovi raznolikosti – tako imenovano resnico bliskovitih zmožnosti presega.

sl.wikipedia.org