Prevodi za „pretiravati“ v slovarju slovensko » italijanski

pretiráva|ti <-m; pretiraval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pretiravati

esagerare

pretiravati

eccedere

pretirávati z nakupovanjem

esagerare con gli acquisti

Primeri uporabe besede pretiravati

pretirávati z nakupovanjem

esagerare con gli acquisti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ekspresionistični slikarji so raziskovali drzno uporabo barve, risali izkrivljane podobe in pretiravali.

sl.wikipedia.org

Kokoschka je z barvami pretiraval in jih izkrivljal, da bi tako prikazal globoka čustva.

sl.wikipedia.org

Verjetno pa je, da je ob igranju premalo pazil nase, pa tudi goreč motorist je bil, a nikoli ni pretiraval s hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki trdijo, da nacionalistične teroristične organizacije praviloma ne pretiravajo z nasilnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Postopoma so panegiriki postajali vse bolj razkošni in so zahtevali od piscev, da so pretiravali pri opisovanju velikih dejanj.

sl.wikipedia.org

Eric nosi obleko, veliko pretirava in pritožuje glede dneva, ki ga je imel.

sl.wikipedia.org

O količini svetlobe je pretiraval, drugače pa je opisal mrk kar skrbno.

sl.wikipedia.org

Uspešne blagovne znamke ne pretiravajo s čustvi in podobo, temveč postavljajo v ospredje osnovne vrednote blagovne znamke.

sl.wikipedia.org

Narcisistični posamezniki imajo grandiozen občutek lastne pomembnosti, pogosto se hvalijo in pretiravajo v njihovih dosežkih.

sl.wikipedia.org

Približno polovica obolelih za shizofrenijo uživa droge ali pretirava s pitjem alkohola.

sl.wikipedia.org