Prevodi za „priljubljenosti“ v slovarju slovensko » italijanski

priljúbljen <-a, -o> PRID.

priljubljen

amato

priljubljen

benvoluto

biti priljúbljen med sošolci

essere benvoluto dai compagni

zaljúbljenost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

zaljubljenost

innamoramento m. spol

zaljubljenost

amore m. spol

priprávljenost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

1. pripravljenost (telesna, vojna):

pripravljenost

preparazione ž. spol

pripravljenost

preparativi m. spol mn.

2. pripravljenost (odločenost):

pripravljenost

prontezza ž. spol

nèpriljúbljen <-a, -o> PRID.

nepriljubljen

impopolare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V devetdesetih letih prejšnjega stoletja je prišlo do hitrega porasta v priljubljenosti in igranju računalniških videoiger, s tem pa prva e-športna tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje priljubljenosti pri otrocih je irski terier vedno bolj (modno) priljubljen tudi kot družinski ljubljenček.

sl.wikipedia.org

Razloge za spornost nekaterih pisem velja iskati v priljubljenosti pisanja pisem v govorniških šolah, kjer so se govorniki urili s pisanjem pisem pod imeni raznih zgodovinskih osebnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi izjemne zgodbe in čudovitega načina pripovedovanja velja za enega lepših slovenskih romanov, o njegovi priljubljenosti pa priča tudi veliko število izdaj.

sl.wikipedia.org

Njegova oblast je slonela na popolni vdanosti vojske in na splošni priljubljenosti pri vsem rimskem narodu.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času to družino na veliko gojijo v ribogojnicah zaradi izjemne priljubljenosti v športnem ribolovu.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega ciničnega stališča do drugih tudi sam ne uživa množične priljubljenosti.

sl.wikipedia.org

Njihovo poznejšo neuspešnost lahko pripisujemo tedanji priljubljenosti novega vala, ki se je približeval punku in je zelo drugačen od njihovega zvoka.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje priljubljenosti med ljudmi je postal revolucionarjem nevaren, zato so ga sklenili likvidirati.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večje priljubljenosti so se ponekod lotili umetne gojitve sneti, saj iz vsakega zrna okužene koruze zraste nova rastlina, na kateri se razvije trosnjak glive.

sl.wikipedia.org