Prevodi za „pristajati“ v slovarju slovensko » italijanski

pristája|ti <-m; pristajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. pristajati:

pristajati ZRAČ. PROM.

atterrare

pristajati NAVT.

approdare

2. pristajati (soglašati):

pristajati

accettare

pristájati na pogoje

accettare le condizioni

3. pristajati (dobro se podati komu):

krilo ji dobro pristája

la gonna le sta bene

Primeri uporabe besede pristajati

pristájati na pogoje

accettare le condizioni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Globina morja na notranji strani valobrana, pri kateri se tudi pristaja je do 4 metre.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža do 19 potnikov in lahko vzleti in pristaja na zelo kratkih stezah.

sl.wikipedia.org

Uporablja pa se samo, kadar piha močna burja in trajekti ne morejo pristajati v Žigljenu.

sl.wikipedia.org

Na koncu zaliva stoji pristan s pomolom, kjer lahko pristajajo manjša plovila.

sl.wikipedia.org

Globina morja pri daljšem, okoli 40 m dolgem pomolu, na katerm pristajajo trajekti je 2,2 do 2,7 m.

sl.wikipedia.org

Plovila se lahko vežejo na obeh straneh pomola in valobrana, na katerem pristaja redna ladijska linija.

sl.wikipedia.org

Piloti po navadi pristajajo in vzletajo proti vetru - ker je tako potrebna manjša vzletna in pristajalna steza.

sl.wikipedia.org

Na tem travniku še danes občasno vzletajo in pristajajo motorni zmaji in motorni padalci.

sl.wikipedia.org

Oblasti so leta 1757 ustanovile sistem kantona s čimer so poostrile nadzor nad trgovino in neruskimi ladjami, ki so pristajale v kitajskih pristaniščih.

sl.wikipedia.org

Nekateri padalci so pristajali po strehah hiš, zvonikih cerkva in na veliko nemško presenečenje, tudi pred njihovimi stražarskimi postojankami.

sl.wikipedia.org