Prevodi za „proizvajalen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

proizvajál|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

proizvajalec (-ka)

produttore(produttrice) m. spol (ž. spol)

proizvajálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

proizvajalka → proizvajalec²

glej tudi proizvajálec , proizvajálec

proizvajál|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

proizvajalec (-ka)

produttore(produttrice) m. spol (ž. spol)

proizvajál|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (podjetje)

proizvajalec

produttore m. spol

proizvajálec avtomobilov/smuči/igrač

produttore di automobili/sci/giocattoli

proizvája|ti <-m; proizvajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

proizvajati

produrre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Napredek je označen z racionalnim razvojem in uporabo virov; nazadovanje pa sproži razsipnost višjega razreda, ki nato vpliva na slabo stanje proizvajalnih razredov.

sl.wikipedia.org

Proizvajalna sredstva in prosti čas sta bila elementa, ki sta pogojevala igro, z njo pa so povezane vse oblike dejavnosti, ki bi jim danes rekli šport (Šugman, 1997).

sl.wikipedia.org

Zavzemal se je za skupnostno, komunalno organiziranje gospodarstva in življenja, ki bi mu bila osnova skupnost proizvajalnih sredstev.

sl.wikipedia.org

Mehika je glavna tranzitna in proizvajalna država drog.

sl.wikipedia.org

Multiple komponente se delijo na tri ravnine, in sicer na proizvajalno ravnino, na distribucijsko ravnino ter na ravnino recepcije in obdelave.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost sončnih celic se naglo povečuje, medtem ko se proizvajalni stroški znižujejo.

sl.wikipedia.org

Nasproti temu proizvajalnemu razredu se nahaja parazitski razred, ki predstavlja številčno ne-delovno in ne-proizvajalno manjšino vladnih struktur vojaštva, duhovščine, plemstva, rentnikov in trgovcev.

sl.wikipedia.org

Komunízem (lat. communis = splošen, skupen, od vsakogar) je družbeno-ekonomski sistem, ki naj bi na podlagi razvoja proizvajalnih sil zamenjal kapitalistično ureditev.

sl.wikipedia.org