Prevodi za „proizvajati“ v slovarju slovensko » italijanski

proizvája|ti <-m; proizvajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

proizvajati

produrre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tovarna je proizvajala tako licenčne izdelke kot tudi letala po lastni zamisli, oziroma razvoju.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je mogoče polimere proizvajati v velikih količinah in z zelo različnimi lastnostmi materiala.

sl.wikipedia.org

Več vrst zalubnikov proizvaja zvoke s stridulacijo - drgnjenjem telesnih delov med seboj.

sl.wikipedia.org

Najlon je termoplastični material, ki se je sprva uporabljal za zobne ščetke, leta 1940 pa so začeli proizvajati znamenite ženske najlonske nogavice.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so ga začeli proizvajati na lastno pest in to se je kasneje izkazalo za dobro potezo.

sl.wikipedia.org

Po vojni je pijačo začela proizvajati materinska družba in leta 1960 tudi kupila zaščitni znak.

sl.wikipedia.org

Približno 66 % primerov ima vzrok v povečanih nadledvičnih žlezah, pri 33 % primerov je vzrok adenom, tj. bula v nadledvični žlezi, ki proizvaja aldosteron.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bil sposoben proizvajati izjemno moč, je bil zelo slabo obvladljiv.

sl.wikipedia.org

Avtomobilski deli se v glavnem proizvajajo v delih.

sl.wikipedia.org

Na seznamu so proizvajalci osebnih avtomobilov, in dirkalnih avtomobilov, ki so jih proizvajali ali pa planirali proizvajati.

sl.wikipedia.org