Prevodi za „protestirati“ v slovarju slovensko » italijanski

protestíra|ti <-m; protestiral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

protestirati

protestare

protestirati

contestare

protestírati proti vojni

manifestare contro la guerra

Primeri uporabe besede protestirati

mnóžično protestirati

protestare collettivamente

protestírati proti vojni

manifestare contro la guerra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Belgijske in francoske oblasti so protestirale proti zasegu slike in vodja enote za zaščito umetnosti nemške vojske je bil zavrnjen.

sl.wikipedia.org

Tretjega so proglasili Benečani sami, ki so s tem hoteli protestirati proti cesarjevi ikonoklastični politiki.

sl.wikipedia.org

Novembra 1934 so abesinske teritorialne enote, ki jih je spremljala angleško-etiopska obmejna komisija, protestirale proti italijanskemu vdoru.

sl.wikipedia.org

Kljub posebni krsti obloženi s svincem je 2000 ljudi protestiralo, zaradi strahu, da bo truplo zastrupilo okolico.

sl.wikipedia.org

Protestiral je, saj je na pravni sistem gledal kot na umetnost prodaje pravice.

sl.wikipedia.org

Dva učenca protestirata, ker nista zadovoljna s šolsko prehrano.

sl.wikipedia.org

Aktivno je vodil tudi druge mirovne organizacije, ki so protestirale proti oboroževanju in vojni.

sl.wikipedia.org

Družine, ki pripadajo našim malim občinam, s svojim življenjem protestirajo zoper največnjo nemoralnost naše družbe: v cilju življenjskega standarda narod požira svoje lastne otroke.

sl.wikipedia.org

Na severu pa so protestirali proti vladi delavci in kmetje, ki so samo v letu 1919 organizirali preko 1800 stavk.

sl.wikipedia.org

Vendar je grški tisk protestiral proti njeni odstranitvi.

sl.wikipedia.org