Prevodi za „razglasiti“ v slovarju slovensko » italijanski

razglasí|ti <-m; razglásil> GLAG. preh. glag.

1. razglasiti:

razglasiti

dichiarare

razglasiti

proclamare

razglasíti koga za mrtvega/nesposobnega

dichiarare qu morto/inabile

razglasíti koga za lažnivca

bollare qu come bugiardo

2. razglasiti glasb:

razglasiti

scordare

glej tudi razglášati

razgláša|ti <-m; razglašal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razglašati (objaviti):

razglašati

annunciare

razglašati

pubblicare

2. razglašati (ob začetku česa):

razglašati

dichiarare

razglášam vaju za moža in ženo

vi dichiaro marito e moglie

Primeri uporabe besede razglasiti

razglasiti bankrót

dichiarare fallimento

razglasíti koga za lažnivca

bollare qu come bugiardo

razglasiti nekoga za bláženega

beatificare

razglasíti koga za mrtvega/nesposobnega

dichiarare qu morto/inabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihova dvojna naloga je »predstaviti evharistično daritev in razglasiti deviško nevesto in kraljico«.

sl.wikipedia.org