Prevodi za „razlaga“ v slovarju slovensko » italijanski

razlág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. razlaga (šolske snovi):

razlaga

spiegazione ž. spol

2. razlaga (interpretacija):

razlaga

interpretazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Obstajata dve nasprotujoči si razlagi, kako je stavba dobila sedanjo podobo.

sl.wikipedia.org

Obstaja več razlag poteka razvoja, ki so večinoma odvisne od porekla avtorjev ter pripadnosti različnim smerem.

sl.wikipedia.org

Druga razlaga vira nove vrednosti je, da je ta vir zunanji.

sl.wikipedia.org

Podobne razlage o »pravem sebstvu« je leta 1939 predstavil že 12. tajski vrhovni patriarh.

sl.wikipedia.org

Na koncu dela so napisane pomembnejše besede in njihova razlaga.

sl.wikipedia.org

Kasneje iste igre odigravajo za kralja v templjih, gre za zaprte zgradbe, pomemben del igre pa so opombe in razlage med samo igro.

sl.wikipedia.org

Teorija enakosti razlaga, kako oseba gleda na socialne odnose v povezavi s pravičnostjo.

sl.wikipedia.org

V notranjosti je v glavnem vhodu velika razlaga v arabščini in angleščini.

sl.wikipedia.org

Argument s to razlago govori o dvoumnosti v kitajščini, ki v drugih jezikih ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Za boljšo razlago deljenja umov, lahko na primer vzamemo primer luči, ki je vidna, a je hkrati vzrok, da vidimo tudi druge osvetljene stvari.

sl.wikipedia.org