Prevodi za „redí“ v slovarju slovensko » italijanski

čokolada redí

il cioccolato fa ingrassare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vojaški redi so bili neposredno podrejeni papežu in ne kralju.

sl.wikipedia.org

Slogovno so prevladovali regionalno značilni arhitekturni slogi (redi).

sl.wikipedia.org

Prvotno je označevalo sina starejše ženske ali otroka, ki ga redi starejša ženska, baba.

sl.wikipedia.org

Zanjo so bili zadolženi predvsem meniški redi, kot so jezuiti, frančiškani, avguštinci in dominikanci.

sl.wikipedia.org

Imeli so veliko srečo da so pripluli do dobrega mlinarja, ki jih sprejme za svoje otroke in jih redi kot bi bili njegovi.

sl.wikipedia.org

Pastorala ima tukaj dva pomena: tista, ki se nanaša na pastirja, ki redi ovce in tista, ki izhaja iz nje ter označuje podeželje kot celoto.

sl.wikipedia.org

Zato so bili temu prilagojeni tudi vozni redi.

sl.wikipedia.org

Po tem ozemlju je dobila ime tudi goveja pasma, ki se v zadnjih časih tukaj redi predvsem zaradi mesa.

sl.wikipedia.org

Gre za teorije, ki skušajo osvetliti razmerje med diskurzivnimi (znanost, hišni redi, uredbe, pravilniki) in nediskurzivnimi praksami (kaznovanje, vzgoja, organizacija administrativnega aparata in vzpostavljanje buržoazne države, moralizacija množic, pastorala).

sl.wikipedia.org

Večina živali, ki se jih redi za pridelavo hrane, se gnetejo v premajhnih prostorih in tudi sicer bivajo v zelo slabih razmerah, brez svežega zraka, naravne svetlobe in naravne hrane.

sl.wikipedia.org