Prevodi za „sešíti“ v slovarju slovensko » italijanski

seší|ti <-jem; sešìl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sešiti (narediti s šivanjem):

sešiti

cucire

sešíti hlače

cucire un paio di pantaloni

2. sešiti (prišiti skupaj):

sešiti

cucire (assieme)

Primeri uporabe besede sešíti

sešíti hlače

cucire un paio di pantaloni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sešila si je novega pajacka, a ta je kot vsi drugi le mirno sedel in nemo zrl predse.

sl.wikipedia.org

Appliqué je okrasno šivanje, v katerem so kosi tkanine v različnih oblikah in vzorcih sešiti ali drugače pritrjeni na večji kos največkrat tkanine, da tvorijo sliko ali vzorec.

sl.wikipedia.org

Iskal je ženo, ki je znala presti, tkati in sešiti srajčko v enem dnevu.

sl.wikipedia.org

Značilno je, da so dresi za ragbi bistveno močnejši od navadnih majic – to vidimo po tem, da so bistveno debelejši in bolje sešiti med seboj.

sl.wikipedia.org

Potem sta mu sešila novo obleko, saj so se mu stara oblačila zaradi vseh dogodivščin hudo obrabila.

sl.wikipedia.org

Znala je presti, tkati in sešiti srajčko v enem dnevu.

sl.wikipedia.org

Mama je sešila padala iz starih cunj.

sl.wikipedia.org

Vseh dvanajst je poslal v svet z namenom, da si poiščejo ženo, ki bo znala presti, tkati in si v enem dnevu sešiti srajco.

sl.wikipedia.org

Deklica je znala presti, tkati in sešiti srajčko v enem dnevu.

sl.wikipedia.org

Skupaj sta kupili blago in ga dali sešiti k isti šivilji.

sl.wikipedia.org