Prevodi za „segrevati“ v slovarju slovensko » italijanski

I . segréva|ti <-m; segreval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

segrevati

(ri)scaldare

II . segréva|ti <-m; segreval> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

segrevati segrévati se:

segrévati se

(ri)scaldarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V sredini votle cevi je infrardeča žarnica, ki s svetlobo segreva cev.

sl.wikipedia.org

Ko pa led segrevamo, dobimo kapljevinsko vodo v kateri se molekule prosto gibljejo v poljubni smeri.

sl.wikipedia.org

Zaradi upora se električni vodniki segrevajo in oddajajo toploto.

sl.wikipedia.org

Ko ga segrevamo, razpada v vodikov klorid in amonijak, ki hitro reagira in nazaj tvori amonijev klorid.

sl.wikipedia.org

Snov lahko eksplozivno razpade, če se segreva ali če je v ognju.

sl.wikipedia.org

Ko enkrat zvezdi začne primanjkovati goriva, se zunanje plasti zvezde napihnejo, sredica sama pa se začne krčiti in segrevati.

sl.wikipedia.org

Ker se je dušilec med streljanjem precej segreval, je bila na njem nameščena posebna platnena obloga, ki je do neke mere ščitila strelca pred opeklinami.

sl.wikipedia.org

Sprosti se ogromna količina energije v obliki toplote, ki začne segrevati zunanji del "sekundarne" kapsule.

sl.wikipedia.org

V višinah zrak priteka proti povratnikoma, kjer se spušča, segreva in zato zračna vlaga izhlapi.

sl.wikipedia.org

Dušikov didioksid segreva ozračje 310- krat bolj kot ogljikov dioksid, metan pa 21- krat bolj kot ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org