Prevodi za „skoraj“ v slovarju slovensko » italijanski

skôraj PARTIKEL

skoraj

quasi

skoraj

appena

skôraj sem že končal(a) nalogo

ho quasi finito il compito

perilo je skôraj suho

il bucato è quasi asciutto

Primeri uporabe besede skoraj

pomísli, skoraj bi umrla!

pensa, per poco non morivo!

perilo je skôraj suho

il bucato è quasi asciutto

skôraj sem že končal(a) nalogo

ho quasi finito il compito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kmalu po uničenju številnih kamnov je leta 1349 udarila črna smrt in skoraj prepolovila prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Dejstvo je da so videospoti prevzeli samo poslušanje glasbe, zgleda da je vizualnost zdaj skoraj pomembnejša od same skladbe.

sl.wikipedia.org

Izvirno vsebino obeh glavnih "knjižnic" je zato skoraj nemogoče rekonstruirati.

sl.wikipedia.org

Ob nastanku je območje vile pokrivalo območje z obsegom skoraj 3 milje.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevna samostanska rutina od menihov zahteva večurno meditacijo, med sesšinom pa se skoraj izključno posvetijo vadbi zazena.

sl.wikipedia.org

Kako učinkovito zaščitno sredstvo je bilo to je moč opaziti še danes, saj čelado uporabljajo skoraj vse svetovne vojske.

sl.wikipedia.org

Stroški so bili ogromni, angleška pomorska trgovina pa skoraj popolnoma paralizirana.

sl.wikipedia.org

Skoraj stoletje kasneje je bil most, skupaj z velikim delom mesta uničen, ob umiku nemške vojske med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Rimska opeka je bila skoraj vedno manjša od moderne opeke, vendar je bila izdelana v različnih oblikah in velikostih.

sl.wikipedia.org

Aerosol soli omogoča, da je zrak v solni sobi praktično brez alergenov in ustvarja skoraj sterilno okolje.

sl.wikipedia.org