Prevodi za „soočiti se“ v slovarju slovensko » italijanski

soóči|ti se <-m; soočil> GLAG.

soočiti se dov. obl. od soočati se

glej tudi soóčati se

soóča|ti se <-m; soočal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

soočati se

confrontarsi

soóčati se z izzivi

confrontarsi con le sfide

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Soočil se je z močno republikansko opozicijo.

sl.wikipedia.org

Nekateri govorci so raje prevajani že po nekaj povedanih stavkih, pri čemer se mora tolmač znajti brez zapiskov, vendar mora biti sposoben soočiti se z govori kakršnekoli dolžine.

sl.wikipedia.org

Soočijo se tudi z omejenimi dobrinami za preživetje (voda, hrana), kar postane glavna ovira in sproži burne odzive.

sl.wikipedia.org

Mnogi poudarjajo, da je edini način, soočiti se z vsakodnevnimi oblikami agresije-verbalnim, psihološkim in emocionalnim nasiljem-, da se spremeni narava in način pogovora, ki ga imajo ljudje drug z drugim.

sl.wikipedia.org

Sooči se s člani vplivnega družinskega klana, ki takoj po smrti glave družine v lovu za dediščino kujejo zaroto drug proti drugemu.

sl.wikipedia.org