Prevodi za „stoleten“ v slovarju slovensko » italijanski

stólét|en <-na, -no> PRID.

stoleten

secolare

stoleten

centenario

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med stoletna vojno (1337-1453) se je sprevrglo v množično bojišče.

sl.wikipedia.org

To vprašanje je bilo ključno v stoletni razpravi o naravi naših čustev.

sl.wikipedia.org

V samostanu hranijo etnografsko zbirko, stoletno knjižnico in bogat arhiv.

sl.wikipedia.org

Trdijo, da je bil gradu v tem obdobju storjeno več škode kot v več stoletnih obleganjih.

sl.wikipedia.org

Rusija se je odlepila od svoje stoletne kmečke preteklosti in to ne le v nekaterih pokrajinah, ampak po vsej državi.

sl.wikipedia.org

Narava je enega za drugim razveljavila statistične koncepte, kot so »stoletne poplave«, okrog katerih je bilo skoncentrirano dotakratno delo.

sl.wikipedia.org

Valovi so sila, ki bolj ali manj neprenehoma tako skozi dnevna kot dolga stoletna obdobja udarjajo ob obalo in jo oblikujejo na najrazličnejše načine.

sl.wikipedia.org

S tem je zapadla stoletna delitev na patricije in plebejce in nastalo je nasprotje med nobilitas in populus.

sl.wikipedia.org

Izbruh stoletne vojne pa je prekinil gradbena dela.

sl.wikipedia.org

Za gredelj in rebra bojne ladje so potrebovali kakih 3000 stoletnih hrastov, pri tem pa niso vštete druge sestavine, potrebne za gradnjo.

sl.wikipedia.org