Prevodi za „stoleten“ v slovarju slovensko » nemški

stólét|en <-na, -no> PRID.

stoleten

hundertjährig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Valovi so sila, ki bolj ali manj neprenehoma tako skozi dnevna kot dolga stoletna obdobja udarjajo ob obalo in jo oblikujejo na najrazličnejše načine.

sl.wikipedia.org

Vsakih sto let so se odvijale stoletne igre v njegovo čast.

sl.wikipedia.org

Mladina je v svoji stoletni zgodovini obstajala v več vlogah; na čase pod nadzorom stranke ali države, drugič spet kot neodvisna in kritična publikacija.

sl.wikipedia.org

Rusija se je odlepila od svoje stoletne kmečke preteklosti in to ne le v nekaterih pokrajinah, ampak po vsej državi.

sl.wikipedia.org

Med stoletna vojno (1337-1453) se je sprevrglo v množično bojišče.

sl.wikipedia.org

Dren je poznan tudi po trdem lesu in dolgoživosti, saj stoletna rastlina ni nobena redkost.

sl.wikipedia.org

Gozd je poln stoletnih orjaških dreves, ki ko padejo ležijo in trohnijo polni najrazličnejšega življenja.

sl.wikipedia.org

Za gredelj in rebra bojne ladje so potrebovali kakih 3000 stoletnih hrastov, pri tem pa niso vštete druge sestavine, potrebne za gradnjo.

sl.wikipedia.org

Mlajši pa se sprijazne s svojo nesrečo, leže pod stoletni hrast in čaka na svoj konec.

sl.wikipedia.org

Izbruh stoletne vojne pa je prekinil gradbena dela.

sl.wikipedia.org