Prevodi za „strmeti“ v slovarju slovensko » italijanski

strm|éti <strmím; strmèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

strmeti

fissare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Upodobljeni ljudje so pogosto zatopljeni v melanholijo in strmijo z okna, na neko točko izven slike ali pa berejo knjigo.

sl.wikipedia.org

Posamezniki, ki imajo visoko izražene lastnosti temne triade, strmijo k moči, nadzoru in statusu.

sl.wikipedia.org

Melanija strmi za njim: sama je, tako sama...

sl.wikipedia.org

Ko strmi skozi okno, svoji simpatiji pove, da je revna in da je vse, kar mu lahko da, njeno srce.

sl.wikipedia.org

V tem se pozitivna psihologija sreča s področjem razvoja kadra, saj delovne organizacije vedno strmijo k izboljšanju delovnih potencialov zaposlenih in njihove zmogljivosti.

sl.wikipedia.org

Ko spet zasliši zvoke na dvorišču odgrne zavese, kjer vidi moškega z masko iz vreče, ki strmi vanjo.

sl.wikipedia.org

Ponovno se pojavi v klubu s prijateljico, kjer v njiju strmi njen fant.

sl.wikipedia.org

Strmi gorski odseki v neposrednem zaledju in posebnosti zgodovinskega razvoja so ovirali prometne, naravne in kulturne povezave z zaledjem.

sl.wikipedia.org

Zagotavljanje avtentičnosti kulturne dediščine podeželja je ključno za promoviranje podeželskega turizma v svetu, saj vse več turistov strmi k avtentičnemu preživljanju oddiha.

sl.wikipedia.org

Ena dvoumna podoba ima angela, ki strmi navzdol po zakrčeni človeški obliki.

sl.wikipedia.org