Prevodi za „subvencija“ v slovarju slovensko » italijanski

konvéncij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (sporazum, norma)

konvencija

convenzione ž. spol

podpisati konvéncijo

firmare una convenzione

agéncij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

agencija

agenzia ž. spol

tiskovna agéncija

agenzia di stampa

turistična agéncija

agenzia turistica

intervéncij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

intervencija

intervento m. spol

zdravniška/pravočasna intervéncija

intervento del medico/tempestivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z njegovim odgovorom se je ponovno predstavil aragonsko-kastiljskemu dvoru in monarha sta mu leta 1988 dodelila subvencijo.

sl.wikipedia.org

Ali lahko na določenem območju delo opravlja dovolj zdravnikov in ali so za ohranjanje zdravja prebivalstva potrebne javne subvencije, je odvisno od ravni dohodka prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Zeleni želijo, da vlade ne subvencionirajo podjetij, ki onesnažujejo naravo, zato takim subvencijam pravijo "umazane subvencije".

sl.wikipedia.org

Rezervati so se ohranjali na površju le zaradi velikih subvencij južnoafriške vlade.

sl.wikipedia.org

Prva oddaja je bila na sporedu 25.2. 2003, dolga 90 minut, tema pa subvencije v kmetijstvu.

sl.wikipedia.org

Letni proračun inštituta znaša 20 milijonov evrov, največja subvencija za posamezni projekt znaša 800.000 evrov.

sl.wikipedia.org

Vlada izdaja subvencije in ščiti kultivacijo v manjšem obsegu.

sl.wikipedia.org

Thökölyju ni dobil nobenih subvencij niti množične podpore in je moral vse, kar je želel, vzeti s silo.

sl.wikipedia.org

Ob obljubi s strani nacistične vlade o subvencijah, sta obe tovarni večino leta 1933 razvijala vsaka svoj dirkalnik.

sl.wikipedia.org

Veliko svetovnih vlad in ekološke agencije ponuja subvencije in davčne olajšave za električne avtomobile z namenom razširitve trga.

sl.wikipedia.org