Prevodi za „svetlost“ v slovarju slovensko » italijanski

svetlôb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

svetloba

luce ž. spol

dnevna svetlôba

luce diurna

svetlopôlt <-a, -o> PRID.

svetlopolt

bianco

svetlopolt

di carnagione bianca

svetlôb|en <-na, -no> PRID.

svetloben

luminoso

svetlôbna hitrost

velocità della luce

svetlolás <-a, -o> PRID.

svetlolas

biondo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

LCD-ji, kot trenutno najbolj popularna zaslonska tehnologija, imajo v splošnem slabši barvni prikaz (kljub večji svetlosti), zaradi fluorescentnih luči, ki se uporabljajo za podlago.

sl.wikipedia.org

Loči jih tudi senzorični prag, saj lahko paličice zaznajo veliko manjšo količino vpadne svetlobe kot čepki – zato ob majhnih svetlostih slabo zaznavamo barve.

sl.wikipedia.org

Svetlost označuje koliko svetlobne moči, oziroma toka, bo zaznalo oko, ki gleda na površino iz določenega kota.

sl.wikipedia.org

Takšno povečanje svetlosti pomeni povečanje za okoli pol milijonkrat in predstavlja največji izbruh, ki smo ga doslej opazili pri kometu.

sl.wikipedia.org

V januarju 1812 je svetlost kometa počasi padala.

sl.wikipedia.org

Po svetlosti je bil tako slaboten, da je prešel prisončje en mesec pred odkritjem.

sl.wikipedia.org

Njihova svetlost ni posebno velika, srednja hitrost delcev je okoli 40 km/s.

sl.wikipedia.org

Slika kot celota je zelo slabo osvetljena, kar je v nasprotju z belo svetlostjo na koncu predora.

sl.wikipedia.org

Kažeta običajne spremembe v svetlosti in širini, podobno kot obroč ε.

sl.wikipedia.org

Je pa to obroč z izredno majhno svetlostjo.

sl.wikipedia.org