Prevodi za „svetovnega“ v slovarju slovensko » italijanski

naslòv svetovnega prvaka

titolo di campione del mondo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Globalizacija in soodvisnost sta odprli nove priložnosti za rast svetovnega gospodarstva in razvoja.

sl.wikipedia.org

Leta 2006 je tudi kot prvi biatlonec zmagal na tekmi svetovnega pokala smučarskem teku, ob tem je osvojil še dve uvrstitvi na stopničke.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na 28. mestu leta 1999, ko je bila tudi tretja v kombinacijskem seštevku.

sl.wikipedia.org

Kitajska velja za glavno proizvajalko gosjega in pegatkinega mesa (približno 94 % 2,6 milijonskega svetovnega trga).

sl.wikipedia.org

Kot prva ženska plavalka je osvojila 4 zlate olimpijske medalje, vse v času svetovnega rekorda.

sl.wikipedia.org

Poklukar je prvi slovenski biatlonec z uvrstitvijo na stopničke svetovnega pokala.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na 30. mestu leta 1991, ko je bila tudi peta v veleslalomskem seštevku.

sl.wikipedia.org

Po dvakrat je bila druga v skupnem seštevku svetovnega pokala in kombinacijskem seštevku ter po dvakrat tretja v superveleslalomskem in slalomskem seštevku.

sl.wikipedia.org

V konjušnicah dvorca je konjeniški klub, ki je bil v 90 letih tudi organizator svetovnega prvenstva v preskakovanju ovir.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala se je najvišje uvrstila na trinajsto mesto leta 2006, ko je bila tudi druga v veleslalomskem seštevku.

sl.wikipedia.org