Prevodi za „udár“ v slovarju slovensko » italijanski

udár <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vojaški udár

colpo di stato militare

državni udár

colpo di stato

Primeri uporabe besede udár

vojaški udár

colpo di stato militare

državni udár

colpo di stato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skupina baronov ga je skušala odstraniti s prestola, a je kralj poskus državnega udara preživel.

sl.wikipedia.org

Mavricija so leta 602 v državnem udaru odstavili in donavski limes je v naslednjih desetih do petnajstih letih popolnoma razpadel.

sl.wikipedia.org

Zavedajoč se tega, ji ni povedal svojih načrtov, vendar je kasneje povedal, da je bil med udarom zaradi družinskega vpliva pasiven.

sl.wikipedia.org

Lenin je pričel pozivati boljševike, naj prevzamejo oblast in zrušijo začasno vlado z državnim udarom.

sl.wikipedia.org

Nad nišami so kavlji, iz katerih so visijo verige pritrjene na top, da ublažijo udar po streljanju.

sl.wikipedia.org

Leta 1911 so ga njegovi bivši podporniki odstranili s položaja, nakar je še isto leto hotel izvesti svoj tretji državni udar.

sl.wikipedia.org

Vojska je zavrnila ukaz kriznega komiteja in ni hotela streljati na demonstrante; brez vojaške podpore je državni udar hitro propadel.

sl.wikipedia.org

Razlogi so bili vztrajna korupcija v vladi, kljub večkratnim opozorilom in sporen načrt amnestije za tiste, ki so bili vpleteni v državni udar leta 2000.

sl.wikipedia.org

Septembra 1995 ga je med popravljanjem električne napeljave v hiši staršev stresel električni udar in mu vzel življenje.

sl.wikipedia.org

Preživel je udar strele leta 1721 in je stal 450 let, preden se je zrušil 21. februarja 1861, na srečo ni nihče umrl.

sl.wikipedia.org