Prevodi za „ukrivljen“ v slovarju slovensko » italijanski

usmíljen <-a, -o> PRID.

usmiljen

misericordioso

usmiljen

compassionevole

ukriví|ti <-m; ukrívil> GLAG.

ukriviti dov. obl. od kriviti

glej tudi krivíti

I . kriví|ti <-m; krivil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. kriviti (upogibati):

kriviti

curvare

kriviti

piegare

2. kriviti (obdolžiti):

kriviti

incolpare

krivíti koga za nesrečo

incolpare qu di una disgrazia

II . kriví|ti <-m; krivil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

kriviti krivíti se (pod težo):

krivíti se

curvarsi

krivíti se

piegarsi

izmíšljen <-a, -o> PRID.

izmišljen

inventato

obrábljen <-a, -o> PRID.

obrabljen

consumato

obrabljen

logoro

nèrábljen <-a, -o> PRID.

nerabljen

non usato

nèrábljena oblačila

vestiti non usati

zamíšljen <-a, -o> PRID.

1. zamišljen:

zamišljen

assorto

zamišljen (razmišljujoč)

pensieroso

2. zamišljen (načrt):

zamišljen

concepito

zamišljen

ideato

nèpriprávljen <-a, -o> PRID.

nepripravljen

impreparato