Prevodi za „vedenje“ v slovarju slovensko » italijanski

vedênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

vedenje

comportamento m. spol

neprimerno vedênje

comportamento inadatto

Primeri uporabe besede vedenje

àsociálno vedenje

comportamento asociale

neprimerno vedênje

comportamento inadatto

dostójno vedenje

atteggiamento decente

gŕdo vedenje/vreme

brutto comportamento/tempo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub temu je pogosta pri menedžmentu in organizacijskem vedenju.

sl.wikipedia.org

Ugotoviti mora, kakšna je zmožnost zaposlenih, da to vedenje/kompetenco res izboljšajo – ali je prisotno znanje, veščine in sposobnosti, ki bodo k temu pripomogle.

sl.wikipedia.org

Velikosti atomov so od 10 do 100 pm, v velikostnem razredu, kjer njihovega vedenja zaradi kvantnih pojavov ni mogoče napovedati z zakoni klasične mehanike.

sl.wikipedia.org

Razvoj vodje se lahko začne, ko nastane razkorak, kjer drugi njegovo vedenje evalvirajo slabše, kot ga oceni sam.

sl.wikipedia.org

Sočasno se lahko razvije tudi ponavljajoče se stereotipno vedenje (npr. poliranje čevljev ali nizanje kroglic).

sl.wikipedia.org

Na michiganski univerzi so razvili enodimenzionalen model vodjevega vedenja.

sl.wikipedia.org

Lepo vedenje je takšno, ki ustreza pričakovanjem okolice in je v skladu z vrednotami, navadami in interesi drugih ljudi.

sl.wikipedia.org

Pri ženskah je gnus vezan na telesne izločke koreliral z motenim vedenjem hranjenja.

sl.wikipedia.org

Teorije vedenja pomenijo velik korak v razvoju proučevanja vodenja, saj upoštevajo vedenje vodje, ki ni determinirano in se ga da delno tudi naučiti.

sl.wikipedia.org

Inženirstvo, strojništvo, tehnika se ukvarjajo z izboljšanjem opreme z vidika mehanskega in elektronskega načrtovanja, psihologija pa preučuje duševnost in vedenje človeka.

sl.wikipedia.org