Prevodi za „vladavina“ v slovarju slovensko » italijanski

vladavín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vladavina

dominio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iz različnih razlogov je bilo 1. stoletje pr. n. št. čas političnih in vojaških preobratov, ki so na koncu privedli do vladavine cesarjev.

sl.wikipedia.org

Despotizem je torej vladavina in volja enega, ki ima neomejeno oblast.

sl.wikipedia.org

Njegova vladavina je bila prežeta z idealom cezaropapizma in zaradi tega je samega sebe videl kot despotskega vladarja, katerega naloga je nadzirati vse pore oblasti, tako cerkvene kot posvetne.

sl.wikipedia.org

Njegova vladavina je v celoti trajala 45 let in 3 dni in velja za najdaljši vladarski staž v zgodovini španske monarhije.

sl.wikipedia.org

Njegovo vladavino so od samega začetka zaznamovale vojne in verski spori.

sl.wikipedia.org

Ta geometrični slog se je izkazal kot uporaben za rimske tetrarhe, ki so si po vladavini cesarjev med seboj razdelili vladavino cesarstva.

sl.wikipedia.org

Kljub vsem reformam se je vladavina decentralizirala.

sl.wikipedia.org

To so bili težki časi narodnega zatiranja in fašistične vladavine.

sl.wikipedia.org

Saturnova mitološka vladavina je bila upodobljena kot zlata doba obilja in miru.

sl.wikipedia.org

Od leta 610 do 631 se je zvrstilo več kraljev, katerih vladavina se je pogosto končala z njihovim umorom.

sl.wikipedia.org