Prevodi za „vračali“ v slovarju slovensko » italijanski

videli so orla, ko so se vračali domov

mentre rincasavano hanno visto un'aquila

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posamezniki se bodo vsako leto vračali na ista lovišča.

sl.wikipedia.org

Domačini so se vračali iz begunstva, obujali spomine in obnavljali domove.

sl.wikipedia.org

Izžareval je svojo vladarsko veličino in vrline, ki se od vladarja pričakujejo, pravičnost, predanost, blagost; podložniki so to razpoznavali in mu vračali s poslušnostjo.

sl.wikipedia.org

Amfore so bili preveč poceni in množične, da bi jih vračali na njihov izvor.

sl.wikipedia.org

Delavci so tovorne vagončke ročno porivali v gozd, od koder so se naloženi samotežno vračali do žičnice, saj je imela proga enakomeren padec.

sl.wikipedia.org

Ti so se po 2. svetovni vojni v velikem številu vračali v svoje rodne dežele.

sl.wikipedia.org

Tudi ko so ju zvezali na križ in nanju streljali s puščicami in ju kamenjali, so se tako puščice, kot kamenje odbijali in vračali proti krvnikom.

sl.wikipedia.org

Naloženi pa so se samotežno vračali skupaj z zavirači, ki so jih zavirali, da niso prehitro vozili in iztirili.

sl.wikipedia.org

Ko so se vračali do avtomobila, so opazili, kako se le-ta dviguje iznad njihovega parkiranega vozila.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikosti stolpa je bil ta pogosto prva tarča velikih kamnitih katapultov, vendar so imeli svoje izstrelke s katerimi so vračali udarce.

sl.wikipedia.org