Prevodi za „vremenske“ v slovarju slovensko » italijanski

vremenske môtnje

perturbazioni atmosferiche

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Konkrecijski cement pogosto povzroči, da je konkrecija trša in bolj obstojna na vremenske vplive kot gostiteljski stratum.

sl.wikipedia.org

Značilne so hitre vremenske spremembe in viharni jugozahodni vetrovi, ki lahko povzročijo sneženje v notranjosti tudi poleti.

sl.wikipedia.org

Ker je fliš mehka kamnina jo morje v spodnjem delu ves čas izpodjeda, vremenske razmere pa povzročajo razpadanje in erozijo v zgornjih plasteh.

sl.wikipedia.org

Sirene za vremenske pojave - uporabljajo se za opozarjanje na hudo vreme, kot so tornadi ali cunamiji.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo jih na meteoroloških vremenskih kartah in so pomemben element za vremenske napovedi.

sl.wikipedia.org

Kljub predhodnim predvidevanjem vedno do hude vremenske ujme ne pride.

sl.wikipedia.org

Dvakrat na dan so poplavljeni zaradi plimovanja, vsaka dva tedna spomladi je oseka najnižja, poplavljeni so tudi zaradi sezonske vremenske nestanovitnosti.

sl.wikipedia.org

Je del tovarne ur, ki vključuje tudi ogromno vremensko hišo, ki kaže trenutne vremenske razmere.

sl.wikipedia.org

Ta mehki kamen je še posebej primeren za uporabo v kiparstvu, vendar je tudi občutljiv na vremenske vplive.

sl.wikipedia.org

Tudi vremenske razmere, kot so obilne padavine in suša, botrujejo pojavu škodljivcev.

sl.wikipedia.org