Prevodi za „vstopati“ v slovarju slovensko » italijanski

vstópa|ti <-m; vstopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati

entrare

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati

aderire

3. vstopati (v avtobus):

vstopati

salire

Primeri uporabe besede vstopati

vstopati posámezno

entrare singolarmente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pod desnim levom je otrok, simbol vernikov, ki vstopajo v cerkev.

sl.wikipedia.org

Nižji sloji so morda le vstopali v to strukturo v obredne namene, saj je bil dom najsvetejše od svetišča.

sl.wikipedia.org

Voda, ki je vstopala v prostor, bi prihajala iz cevi ali cisterne in bi izstopala skozi odtok v bazenu.

sl.wikipedia.org

V tem stroju je primarna para vstopala v visokotlačni valj in iz njega v nizkotlačni valj.

sl.wikipedia.org

Reaktanti so snovi, ki vstopajo v kemijsko reakcijo.

sl.wikipedia.org

A to kljub izklopljenemu telefonu in pokvarjenemu zvoncu ni mogoče, saj v njegovo življenje vstopajo različne osebe, ki mu ne dajo miru.

sl.wikipedia.org

Vstopa v muzej in glavni kompleks sta ločena in plačljiva, znižana vstopnica se dobi za vstop na oba.

sl.wikipedia.org

Ni bilo ulic in hiše so bile nagrmadene ena na drugo, vstopalo se je prek strehe (terase), na kateri so se odvijala tudi vsakodnevna opravila.

sl.wikipedia.org

Arena ima pet vrat, plus tri več imenovane toriles, od koder v areno vstopajo biki.

sl.wikipedia.org

V teh rokopisih se je ohranjal knjižni jezik protestantov, vendar so vanj že vstopali elementi koroških narečij, z večkratnim prepisovanjem pa tudi posebnosti drugih narečijh.

sl.wikipedia.org