Prevodi za „vztrajnost“ v slovarju slovensko » italijanski

vztrájnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

vztrajnost

perseveranza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Fantje naj bi bili manj vestni od deklet, in sicer na treh facetah vestnosti: koncentracija, vztrajnost in redoljubnost.

sl.wikipedia.org

Koncept lastne učinkovitosti posreduje pomembne vidike tega, kako se zaposleni navezuje na določeno nalogo, na primer raven truda in vztrajnosti.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo že vse pripravljeno za dokončno preselitev učencev, je ravnatelj s svojo izjemno vztrajnostjo in zagnanostjo požel zaslužene sadove.

sl.wikipedia.org

Vedenje drugega pa: vztrajnost, marljivost, svojeglavost, ambicioznost in samokontrola.

sl.wikipedia.org

Priznan je bil predvsem zaradi svojega ostrega tona in vztrajnosti.

sl.wikipedia.org

Prepričanje v lastno sposobnost izvajanja nalog pomaga pri zavrnitvah in pripomore k vztrajnosti, ko naletimo na težave.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z vztrajnostjo kontinentalne skorje se velikost, oblika in število kontinentov skozi geološki čas nenehno spreminjajo.

sl.wikipedia.org

Gre za motiviranost in vztrajnost pri premagovanju ovir ali izzivov oz. za gonilno silo na poti do želenega dosežka.

sl.wikipedia.org

Vztrajnosti so ga naučila kmečka dela, ki jih je moral opravljati poleg šole.

sl.wikipedia.org

Pokaže svojo vztrajnost in ni zadovoljen, dokler sam ne pride do uspeha, za katerega si tako prizadeva.

sl.wikipedia.org