Prevodi za „začutiti“ v slovarju slovensko » italijanski

začutí|ti <začútim; začútil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

začutiti

sentire

začutiti

provare

začutiti

avvertire

začutíti bolečino v kolenu

avvertire un dolore al ginocchio

Primeri uporabe besede začutiti

začutíti bolečino v kolenu

avvertire un dolore al ginocchio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pije, kadar začuti potrebo, močno željo po alkoholu, trikrat ali štirikrat na leto ga obide močna obsedenost na vino.

sl.wikipedia.org

Začutil je njuno dobroto in ljubezen, zato jima ni želel storiti nič slabega.

sl.wikipedia.org

V začetku se opijanja, ko začuti močno potrebo po alkoholu.

sl.wikipedia.org

Zaradi napačne odločitve je takoj začutil posledice, zapustila ga je tudi boginja bogastva.

sl.wikipedia.org

Zato smo, ko začutimo odpor, prisiljeni sklepati, da obstaja neko telo, ki nudi upor.

sl.wikipedia.org

Ko se jima je čarovnik bližal, je deklica začutila, da ju preganjajo, in spremenila sebe v široko reko, pastirčka pa v čolniček.

sl.wikipedia.org

Ko jegulja začuti, da mimo plava riba, poviša napetost električnega sunka, da omrtviči svoj plen.

sl.wikipedia.org

Ker ob izgubi senzibilnosti bolniki ne morejo začutiti bolečine, in si lahko na tak način povzročajo rane brez, da bi to vedeli, je ta preiskava ključnega pomena.

sl.wikipedia.org

Kadar želite začutiti energijo in kulturo domačinov, spoznati njihove šege in navade, se tiho pomešajte med njih.

sl.wikipedia.org

V pravljici je začutiti tekmovalnost med brati, predvsem starejša dva stremita po tem, kdo bo prvi prišel do gradu in ga rešil.

sl.wikipedia.org