Prevodi za „zadovoljiv“ v slovarju slovensko » italijanski

zadovoljív <-a, -o> PRID.

zadovoljiv

soddisfacente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po drugi plati pa so pravila sestavljena tako, da zagotavljajo zadovoljivo življenje ter omogočajo popolno odskočno desko za višje dosežke.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki še vedno živahno razpravljajo o koncu mikenske kulture, a ni zadovoljive razlage za propad mikenskih sistemov palač.

sl.wikipedia.org

Glede na svojo dolžino imata zadovoljive merske karakteristike.

sl.wikipedia.org

Naboji s polnoplaščnimi kroglami se lahko uporabljajo v večini strelnih orožij, njihova prednost je tudi zadovoljiva prebojnost in ubojnost.

sl.wikipedia.org

Oglas, od katerega pričakujemo določene rezultate, mora biti predvajan v zadostnih količinah, kar imenujemo tudi minimalno zadovoljiv doseg.

sl.wikipedia.org

Proizvodna dejavnost, pa tudi ekonomsko stanje prebivalstva, sta ostajala na zadovoljivi višini, a ni bilo porasta.

sl.wikipedia.org

Na veliko vprašanj te vrste ni mogoče zadovoljivo odgovoriti brez upoštevanja tudi temeljnega vprašanja o naravi umetnosti.

sl.wikipedia.org

Orgle, ki so bile nameščene po vojni, niso bile nikoli povsem zadovoljive, še pred poškodbami udarca strele.

sl.wikipedia.org

Analiza je samo prvi korak v razvoju zadovoljivih kriterijev za optimalen načrt.

sl.wikipedia.org

Do leta je 1982/83 je bil vpis na predmet zadovoljiv, v prihodnjih letih pa je drastično upadel.

sl.wikipedia.org