Prevodi za „zasilni“ v slovarju slovensko » italijanski

zasilni pristánek

atterraggio di emergenza

zasílni izhod

uscita di sicurezza

zasilni izhòd

uscita di sicurezza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ob velikih deževjih nivo vodne gladine naraste, pregrada pa ima izdelan tudi zasilni sifon.

sl.wikipedia.org

Zasilni kompromis, ki so ga izpogajali, je rešil sezono v januarju 1995.

sl.wikipedia.org

To je bil njegov peti zasilni pristanek; doživel je živčni zlom in bil poslan domov na okrevanje.

sl.wikipedia.org

Knezoškof je želel imeti sveto mašo na kraju samem, zato so postavili zasilni oltar, nad katerim je bila razpeta šotorska streha.

sl.wikipedia.org

Ognjeni zasilni izhod je sestavljen iz številnih horizontalnih platform od katerih je vedno ena nameščena v vsakem nadstropju objekta.

sl.wikipedia.org

Seveda mu skromni zasilni rovi niso odgovarjali, zato je ustvaril druge, večje in bolje opremljene, za kar je tržaško prebivalstvo izvedelo samo pol stoletja pozneje.

sl.wikipedia.org

Prvi objekti zgrajeni na tem mestu sta bili dve zasilni baraki in pokrita kuhinja.

sl.wikipedia.org

Na vsakih 600 m je zasilni pas, opremljen s telefonom za klic v sili.

sl.wikipedia.org

Ko je cunami dosegel elektrarno so vsi sistemi in zasilni generatorji prenehali z delovanjem.

sl.wikipedia.org

V predoru se nahaja 37 ognjevarnih zaklonišč, ki vsebujejo povezavo z nadzornim središčem in zasilni izhod skozi evakuacijski jašek.

sl.wikipedia.org