Prevodi za „zaspati“ v slovarju slovensko » italijanski

zasp|áti <zaspím; zaspal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. zaspati (začeti spati):

zaspati

addormentarsi

2. zaspati (predolgo spati):

zaspati

svegliarsi tardi

3. zaspati pog. (postati mravljinčast):

noga mi je zaspala

mi si è addormentata la gamba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko pa je lisica že tretjič odšla z dela in polizala ves med, sta zajček in volk utrujena od težkega dela, zaspala.

sl.wikipedia.org

Kmalu sta se spustila na drevo in utrujena zaspala.

sl.wikipedia.org

Beseda spati se jim je zdela tako čudna in četudi so se trudili, nobene noči niso mogli zaspati.

sl.wikipedia.org

Lectovo srce pa se je pokrilo z nočno čepico in zaspalo, do naslednjega novoletnega dne.

sl.wikipedia.org

Začel ji je pripovedovati pravljico, dokler ni zaspala, nato pa je odšel.

sl.wikipedia.org

Od iskanja izhoda je postala utrujena in je zaspala.

sl.wikipedia.org

Deček je zaspal in povodni mož ga je odnesel v naslednjo sobo, kjer je bilo vse iz srebra.

sl.wikipedia.org

Blejci do njega niso poznali usmiljenja, velikokrat je bil tepen, pa tudi zaspal je večkrat lačen.

sl.wikipedia.org

Ko pa je ležala, je žabec pricapljal k njej in dejal, da je utrujen in bi rad zaspal kakor ona.

sl.wikipedia.org

Otroci so zaspali in celo luna je ob tako nežni uspavanki pozabila nadaljevati svojo pot.

sl.wikipedia.org