Prevodi za „zavezniški“ v slovarju slovensko » italijanski

zavéznik (zavéznica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zaveznik (zavéznica)

alleato(-a) m. spol (ž. spol)

zavéznic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaveznica → zaveznik

glej tudi zavéznik

zavéznik (zavéznica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zaveznik (zavéznica)

alleato(-a) m. spol (ž. spol)

želéznišk|i <-a, -o> PRID.

želézniška postaja

stazione ferroviaria

želéznišk povezava

collegamento ferroviario

vozníšk|i <-a, -o> PRID.

vozníško dovoljenje

patente di guida

najémnišk|i <-a, -o> PRID.

najémniško stanovanje

appartamento in affitto

najémniška vojska

milizie mercenarie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker pa je bila podmornica med gradnjo poškodovana med zavezniškim letalskim napadom, je niso dokončali.

sl.wikipedia.org

Tu je v juniju pričakal zavezniško ladjevje, ki je priplulo z namenom, da si utre pot do obale in izkrca desantne enote.

sl.wikipedia.org

Popravila so trajala en dan, tako da je bil 14. julija poslan, da reši 4 tanke, ki so ostali v zavezniškem zaledju.

sl.wikipedia.org

Sile osi je naziv za vojaško zvezo držav, ki so se v drugi svetovni vojni borile proti zavezniškim silam.

sl.wikipedia.org

Vendar so se zmotili, pred slabo postavljene nemške položaje je prišla več kot 3500 glava zavezniška vojska.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega grškega odpora se je zavezniška t. i. intervencija spremenila v katastrofo in morali so se umakniti.

sl.wikipedia.org

V zavezniški ekipi so bili vsi vojaški čini.

sl.wikipedia.org

Tako so 2. avgusta 1944 ustanovili 1. zavezniško zračnoprevozno armado.

sl.wikipedia.org

Brezvladje izkoristijo zavezniške vojske ter si razdelijo posamezna ozemlja otomanskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi spodletele operacije in vedno daljših oskrbovalnih poti zavezniške vojske je fronta vse do decembra 1944 obstala.

sl.wikipedia.org