Prevodi za „affitto“ v slovarju italijansko » slovenski

affitto [afˈfitto] SAM. m. spol

affitto

najemnina ž. spol

affiggere [afˈfiddʒere]

affiggere GLAG. preh. glag.:

affiggere

pritrditi

affiggere

obesiti

affittare [affitˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. affittare (dare in affitto):

affittare

oddajati [dov. obl. oddati v najem]

affittasi...

... se daje v najem

2. affittare (prendere in affitto):

affittare

najeti

Primeri uporabe besede affitto

prendere in affitto

najeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'affitto viene incassato di persona ed in contanti, e con esso le angherie.

it.wikipedia.org

Trae sostegno finanziario da donazioni, vendite presso il bookshop del museo e affitto degli spazi.

it.wikipedia.org

Tre cuori in affitto ha subito diversi cambiamenti nel cast durante la sua realizzazione.

it.wikipedia.org

Divenne residenza tedesca intorno al 1939 (probabilmente in affitto, ma forse senza retribuzione), e venne usata come alloggio e a scopo di rappresentanza.

it.wikipedia.org

La ragazza si è trovata costretta a lavorare per pagare l'affitto e i conti, prendendosi anche cura della madre.

it.wikipedia.org

La casa possedeva numerose stanze in affitto fino al 1771.

it.wikipedia.org

Negli anni '30 del '900 all'affitto venne aggiunta anche l'ala nord e al conte andò soltanto quel che rimaneva della proprietà.

it.wikipedia.org

Il cibo e l'affitto di due stanze ammobiliate costavano circa 100 - 120 talleri all'anno.

it.wikipedia.org

Quattro ragazze prendono in affitto una casa circondata dalla neve in una località isolata.

it.wikipedia.org

Con molta probabilità, la casa possedeva anche una bottega, che si apriva direttamente sulla strada, data in affitto.

it.wikipedia.org