Prevodi za „zelèno“ v slovarju slovensko » italijanski

dati komu zelèno luč fig.

dare il via libera a qu

priti na zeleno vêjo fig.

essere a cavallo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oba imata hitro zeleno in gričevnato plavajočo površino, vsak pa sta več kot 6900 jardov dolga.

sl.wikipedia.org

V tilakoidni membrani se nahajajo številni pigmenti, zlasti pa zeleno barvilo klorofil.

sl.wikipedia.org

Zeleno barvo mu dajejo sledovi kroma, od koder tudi njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Ognjene korale imajo svetlo rumeno-zeleno do rjavo ogrodje in rastejo v obliki grmičkov ali kupol na skalah in koralah do globine 40 m.

sl.wikipedia.org

Zanimive so zaradi svoje rumeno bele barve, ob vznožju pa porastle z bujno zeleno vegetacijo, ki ji rast omogoča manjša reka.

sl.wikipedia.org

Od sorodne vrste, zlatega krešiča, se loči po barvi žil, ki potekajo vzdolž eliter, ki so pri zlatem krešiču zeleno-zlate barve ter po tipalkah.

sl.wikipedia.org

Pri močnem segrevanju s sledovi nekaterih kovin, kot sta baker in magnezij, oddaja po osvetlitvi zeleno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Barve so svetle, a pametno usklajene, z uporabo kontrastov, kot je oranžna v kombinaciji z zeleno, rumena z modro, roza znova z zeleno.

sl.wikipedia.org

Smaragd je beril, ki ga zeleno obarvajo sledovi kroma, včasih tudi vanadija.

sl.wikipedia.org

Klorofil absorbira modri in rdeči del spektra in odbija zelenega, kar daje rastlinam značilno zeleno barvo.

sl.wikipedia.org