Prevodi za „zlomiti“ v slovarju slovensko » italijanski

I . zlomí|ti <zlómim; zlômil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zlomiti

rompere

zlomiti

spezzare

zlomíti komu srce fig.

spezzare il cuore a qu

II . zlomí|ti <zlómim; zlômil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zlomiti zlomíti si:

zlomíti si

rompersi

zlomíti si

fratturarsi

zlomíl sem si roko

mi sono rotto il braccio

III . zlomí|ti <zlómim; zlômil> dov. obl. GLAG. povr. glag. zlomíti se

1. zlomiti (predmet):

zlomíti se

rompersi

zlomíti se

spezzarsi

2. zlomiti fig. (človek):

zlomíti se

avere un esaurimento

Primeri uporabe besede zlomiti

zlomiti komu srce

spezzare il cuore a qu

zlomíti komu srce fig.

spezzare il cuore a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kar so spregledali, je bilo, da se strojno šifriranje da »zlomiti« s strojnimi metodami.

sl.wikipedia.org

Višnu je želel zlomiti ošabnost in nečloveško tiranijo kšatrijev.

sl.wikipedia.org

Kompleksna gesla imajo višjo stopnjo varnosti, saj jih je težje zlomiti.

sl.wikipedia.org