Prevodi za „zmožen“ v slovarju slovensko » italijanski

zmóž|en <-na, -no> PRID.

zmožen

capace

biti vsega zmóžen fig.

essere capace di tutto

Primeri uporabe besede zmožen

biti vsega zmóžen fig.

essere capace di tutto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V primeru, da organizem ni več zmožen ohranjati normalne telesne temperature in se se le-ta poviša znatno nad normalno vrednostjo, se pojavi stanje hipertermije.

sl.wikipedia.org

Uspešen pogajalec je nekdo, ki je zmožen uspešno zmanjšati negativna čustva pri drugih strankah in ustvarjati elemente podpiranja znotraj procesa pogajanja.

sl.wikipedia.org

Termogene rastline so skupina rastlin, ki so zmožne dvigniti svojo temperaturo nad temperaturo zraka v okolici.

sl.wikipedia.org

Jogi v vsaki čakri, do katere mu uspe dvigniti kundalini, doživi posebno vrsto blaženosti, obenem pa pridobi tudi paranormalne sposobnosti (sidhi) in je zmožen nove oblike spoznanja.

sl.wikipedia.org

Namen te terapije je, da je pacient zmožen zavestno vzpostaviti povezavo med uporabo obraznih mišic in ekspresivnim čustvovanjem.

sl.wikipedia.org

Oblasti trdijo, da bo prenovljeno letališče zmožno sprejeti 200 potnikov na uro.

sl.wikipedia.org

Leteča podmornica je zrakoplov, ki je zmožen pluti pod vod in vzletati z vodne površine.

sl.wikipedia.org

Veliko igra obrnjen s hrbtom proti košu v igri eden na enega vendar je zmožen zadeti tudi mete dlje od koša.

sl.wikipedia.org

Zmožni so merjenja večjih tokov, večinoma več deset amperov, saj je lahko tuljava narejena iz debelejše žice.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki je prisoten, morda ni seznanjen z žago, zato mora biti zmožen prepoznati start/stop gumb po oznakah.

sl.wikipedia.org