Prevodi za „zunanjost“ v slovarju slovensko » italijanski

zunánjost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. zunanjost (zunanji del česa):

zunanjost

esteriorità ž. spol

zunanjost

esterno m. spol

2. zunanjost (videz):

zunanjost

aspetto m. spol esteriore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prednost je tudi ta, da mu s pogledom ni treba ostriti med oddaljeno zunanjostjo in prikazovalnik.

sl.wikipedia.org

Samcev in samic po zunanjosti ne moremo ločiti.

sl.wikipedia.org

Središčni del poliedra je povezan z zunanjostjo z 20 majhnimi trikotnimi odprtinami.

sl.wikipedia.org

Zunanjost cerkve je bila predelana v romanskem slogu med letoma 1059 in 1128.

sl.wikipedia.org

Proti koncu leta 2006 so se na gradu pričela obnovitvena dela zunanjosti, najprej na vzhodnem traktu, nadaljevala pa so se proti severnem in zahodnem.

sl.wikipedia.org

Njegova zunanjost je danes narejena iz opeke in travertina.

sl.wikipedia.org

Zunanjost je zdaj beli štuk, a je bila po končani gradnji okrašena z geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

V krščanskem srednjem veku so visoko statusni grobovi označeni na zunanjosti, z nagrobnimi spomeniki ali dragim kamnom namesto prisotnosti pridatkov.

sl.wikipedia.org

Zunanjost prevladuje glavna kupola, na vrhu pa le preprost, a hkrati monumentalen minaret.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je zunanjost ostala tako rekoč nedotaknjena, je bila notranjost obnovljena.

sl.wikipedia.org