Prevodi za „Hemd“ v slovarju nemško » slovenski

Hemd <-(e)s, -en> [hɛmt] SAM. sr. spol

Hemd

srajca ž. spol

Primeri uporabe besede Hemd

Mohr im Hemd GASTR.

zamorček v srajčki

ein verfärbtes Hemd

zaprana srajca

das Hemd ist eng geschnitten

srajca je ozko krojena

das Hemd klebte ihm am Körper

obleka se mu je prilepila na telo

das alte Hemd ist nicht totzukriegen

stare srajce ni mogoče ponositi

das Hemd guckt aus der Hose hervor

srajca štrli iz hlač

das Hemd färbte auf die Unterhose ab

srajca je obarvala spodnje perilo

einen weißen Kragen auf das Hemd aufknöpfen

pripeti na srajco bel ovratnik

er stopfte das Hemd in die Hose

srajco je zatlačil v hlače

der Fleck geht nur schwer aus dem Hemd heraus

madež je težko odstraniti s srajce

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch trägt er bei seinem Auftritt ein Hemd, das aus recycelten Materialien wie Altkleidern und Fallschirmseide besteht.

de.wikipedia.org

Der lehnt das Hemd ab, nimmt aber die Jacke.

de.wikipedia.org

Das Hemd und die Stutzen waren bisher immer rot und die Hose dazu im Grunde weiß gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen erhalten ein weißes Hemd, sobald sie sich verbessert haben.

de.wikipedia.org

Auf dem Hemd (dunkelblau) besteht er aus goldgelbem Textilgespinst, ist maschinengestickt und auf dunkelblauem Grundtuch.

de.wikipedia.org

Die Kombination wird mit Hemd und Krawatte als Geschäftsanzug getragen.

de.wikipedia.org

Das mittelfeine, glatte Gewebe wird häufig zur Herstellung von Bettwäsche und Hemden verwendet.

de.wikipedia.org

Kragenklammern können nur getragen werden, wenn das Hemd bis zum obersten Kragenknopf geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Für diesen Auftritt wurde die Band mit frischen weißen Hemden ausgestattet und die Musiker mussten jeweils einen deutlich sichtbaren Judenstern tragen.

de.wikipedia.org

Der Dorfschneider näht die traditionellen Trachten und Hemden sowie Mützen, Taschen, Geldbeutel oder Armbänder.

de.wikipedia.org