Prevodi za „Hopser“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

bókser <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol ZOOL.

bokser

Boxer m. spol

čistokrvni bókser

reinrassiger Boxer

hòpla MEDM. (nenaden prijem)

hopla

na, na

hòpla, tole pa ni tvoje!

na, na, das ist aber nicht deins!

bíser <-a, -a, -i> SAM. m. spol (kamenček)

biser

Perle ž. spol

ogrlica iz bíserov

Perlenkette ž. spol

on ni ravno bíser inteligence fig.

er ist nicht gerade eine Leuchte

láser <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

laser

Laser m. spol

uporaba láserja

Laseranwendung ž. spol

masêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

maser (ka)

Masseur(in) m. spol (ž. spol)

dresêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

dreser (ka)

Dresseur(in) m. spol (ž. spol)

dresêr psov

Hundedresseur m. spol

glíser <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

gliser

Gleitboot sr. spol

gliser

Gleiter m. spol

policijski/športni glíser

Polizei-/Sportgleiter m. spol

míkser <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol pog.

mikser

Mixer m. spol

štosêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) pog.

štoser (ka)

Spaßvogel m. spol

hòp MEDM. (skoči!)

hop

hopp

hókej <-a navadno sg > SAM. m. spol ŠPORT

hokej

Hockey sr. spol

hókej na ledu

Eishockey sr. spol

hórs <-a navadno sg > SAM. m. spol sleng (heroin)

hors

Horse sr. spol

biti na hórsu

auf Horse sein

hoté PRISL.

hote

gewollt

hoté ali nehote

gewollt oder ungewollt

hotél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hotel

Hotel sr. spol

hotél s štirimi zvezdicami

Viersternehotel sr. spol

hotèn <hotêna, hotêno> PRID. (nameren)

hoten

gewollt

hotèna pomota

absichtliches Missverständnis

hóst|el <-la, -la, -li> SAM. m. spol

hostel

Hostel sr. spol

mladinski hóstel

Jugendherberge ž. spol

prenočevanje v hóstlu

Hostelübernachtung ž. spol