Prevodi za „Jordanka“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

bírmank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

birmanka REL. → birmanec:

glej tudi bírmanec

bírman|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) REL.

1. birmanec (katoliški):

birmanec (-ka)

Firmling m. spol

2. birmanec (protestantski):

birmanec (-ka)

Konfirmand(in) m. spol (ž. spol)

bármank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

barmanka

Bardame ž. spol

barmanka

Barkeeperin ž. spol

Furlánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Furlanka → Furlan:

glej tudi Furlàn

Furlàn (Furlánka) <Furlána, Furlána, Furláni> SAM. m. spol (ž. spol)

Furlan (Furlánka)

Friauler(in) m. spol (ž. spol)

gólmank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

golmanka ŠPORT → golman:

glej tudi gólman

gólman (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

golman (ka) ŠPORT

Torwart(-wärtin) m. spol (ž. spol)

golman (ka) ŠPORT

Torhüter(in) m. spol (ž. spol)

golman (ka) (pri rugbyju)

Schlussmann(-frau) m. spol (ž. spol)

gurmánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gurmanka → gurman:

glej tudi gurmán

gurmán (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

gurman (ka)

Schlemmer(in) m. spol (ž. spol)

gurman (ka)

Gourmand m. spol

poslánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poslanka POLIT. → poslanec:

glej tudi poslánec

poslán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) POLIT.

poslanec (-ka)

Abgeordnete(r) ž. spol(m. spol)

voliti poslánce

Abgeordnete wählen

sestrádank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sestradanka → sestradanec:

glej tudi sestrádanec

sestrádan|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sestradanec (-ka)

Verhungerte(r) ž. spol(m. spol)

razuzdánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

razuzdanka → razuzdanec:

glej tudi razuzdánec

razuzdán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

razuzdanec (-ka)

Wüstling m. spol

balkánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš.

balkanka → balkanec:

glej tudi balkánec

balkán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) slabš.

balkanec (-ka)

Kanake(-in) m. spol (ž. spol)

Iračánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Iračanka → Iračan:

glej tudi Iračàn

Iračàn (Iračánka) <Iračána, Iračána, Iračáni> SAM. m. spol (ž. spol)

Iračan (Iračánka)

Iraker(in) m. spol (ž. spol)

Iračan (Iračánka)

Iraki m. in ž. spol

Istránk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Istranka → Istran:

glej tudi Istràn

Istràn (Istránka) <Istrána, Istrána, Istráni> SAM. m. spol (ž. spol)

Istran (Istránka)

Istrier(in) m. spol (ž. spol)

izgnánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

izgnanka → izgnanec:

glej tudi izgnánec

izgnán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

izgnanec (-ka)

Vertriebene(r) ž. spol(m. spol)

izgnanec (-ka)

Verbannte(r) ž. spol(m. spol)

izgnanec (-ka)

Exilant(in) m. spol (ž. spol)

politični izgnánec

politischer Exilant

krajánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krajanka → krajan:

glej tudi krajàn

krajàn (krajánka) <krajána, krajána, krajáni> SAM. m. spol (ž. spol)

krajan (krajánka)

Ortsbewohner(in) m. spol (ž. spol)

krajan (krajánka) (domačin)

Einheimische(r) ž. spol(m. spol)

meščánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

meščanka → meščan:

glej tudi meščàn

meščàn (meščánka) <meščána, meščána, meščáni> SAM. m. spol (ž. spol)

1. meščan (prebivalec mesta):

meščan (meščánka)

Stadtbewohner(in) m. spol (ž. spol)

2. meščan (pripadnik srednjega sloja):

meščan (meščánka)

Bürger(in) m. spol (ž. spol)

pesjánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš.

pesjanka → pesjan:

glej tudi pesján

pesján (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) slabš.

pesjan (ka)

Hund m. spol

prekleti pesján!

du verfluchter Hund!

skesánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

skesanka → skesanec:

glej tudi skesánec

skesán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

skesanec (-ka)

Reuige(r) ž. spol(m. spol) ur.

Slovánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Slovanka → Slovan:

glej tudi Slován

Slován (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

Slovan (ka)

Slawe(-in) m. spol (ž. spol)

Balkánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Balkanka → Balkanec:

glej tudi Balkánec

Balkán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Balkanec (-ka)

Balkanbewohner(in) m. spol (ž. spol)

Británk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Britanka → Britanec:

glej tudi Británec

Britán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Britanec (-ka)

Brite(-in) m. spol (ž. spol)

izbránk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

izbranka → izbranec:

glej tudi izbránec

izbrán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

izbranec (-ka)

(Aus)erwählte(r) ž. spol(m. spol)

izbránec njenega srca fig.

ihr Herzensfreund

izbránec njenega srca fig.

ihr Auserwählter