Prevodi za „voliti“ v slovarju slovensko » nemški

volí|ti <vólim; vôlil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. voliti (izbirati):

voliti

wählen

volíti predsednika/poslance

Präsidenten/Abgeordnete wählen

2. voliti PRAVO (zapustiti):

voliti

vermachen

volíti komu hišo

jmdm das Haus vermachen

Primeri uporabe besede voliti

voliti poslánce

Abgeordnete wählen

volíti komu hišo

jmdm das Haus vermachen

volíti predsednika/poslance

Präsidenten/Abgeordnete wählen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pravico voliti in biti voljen za poslanca italijanske oziroma madžarske narodne skupnosti ima samo pripadnik teh narodnih skupnosti.

sl.wikipedia.org

Glasovalo je 991.123 volivcev, kar je 60,64 odstotka od skupno 1.634.402 volivcev, ki so imeli pravico voliti.

sl.wikipedia.org

Predvsem pa je odločil, da volijo papeža samo kardinali brez sodelovanja ali celo odobritve s strani posvetnih oblasti.

sl.wikipedia.org

Prebivalci rta so lahko volili na podlagi splošne najmanjše ravni lastništva premoženja ne glede na raso.

sl.wikipedia.org

Naloge senata so bile v glavnem tri: voliti kralja, svetovati kralju in izdajati zakone.

sl.wikipedia.org

Hitler je v kanditaturi navedel: "Če boste volili mene, boste dobili delo".

sl.wikipedia.org

Magistrat je sestavljen iz strokovnih in častnih članov, ki se volijo v občinskem svetu.

sl.wikipedia.org

Poglavitna je bila živinoreja, za prevoz in delo na polju zlasti voli in kasneje konji.

sl.wikipedia.org

Cesarja so volili volilni knezi, ki si niso želeli premočnega cesarja in so skušali iz volitev izvleči čim več koristi zase.

sl.wikipedia.org

Občinski zbor so volili še leta 1924 in 1927.

sl.wikipedia.org