Prevodi za „Konkursverwalter“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

konkuríra|ti <-m; konkuriral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

konkurirati

konkurrieren

konkurírati za delovno mesto

um eine Arbeitstelle konkurrieren

domači izdelki uspešno konkurírajo uvoženim

die heimischen Artikel konkurrieren erfolgreich mit den importierten

konkurènt (konkurêntka) <konkurênta, konkurênta, konkurênti> SAM. m. spol (ž. spol)

konkurent (konkurêntka)

Konkurrent(in) m. spol (ž. spol)

konkurénc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konkurenca

Konkurrenz ž. spol

huda konkurénca

schlimme Konkurrenz

nelojalna konkurénca GOSP.

unlauterer Wettbewerb

nelojalna konkurénca GOSP.

illoyale Konkurrenz

konkurénca je vse večja

die Konkurrenz ist immer stärker

zmagati v članski konkurénci ŠPORT

in der Seniorenkonkurrenz gewinnen

konkurénč|en <-na, -no> PRID.

konkurenčen

wettbewerbsfähig

konkurenčen

konkurrenzfähig

konkurénčni izdelek

Konkurrenzprodukt sr. spol

konkurénčni boj/pritisk

Konkurrenzkampf/-druck m. spol

konkurénčna klavzula PRAVO

Wettbewerbsverbot sr. spol

konkurénčna klavzula PRAVO

Konkurrenzklausel ž. spol

konkurêntk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konkurentka → konkurent:

glej tudi konkurènt

konkurènt (konkurêntka) <konkurênta, konkurênta, konkurênti> SAM. m. spol (ž. spol)

konkurent (konkurêntka)

Konkurrent(in) m. spol (ž. spol)

konkrét|en <-na, -no> PRID.

1. konkreten (stvaren):

konkreten

konkret

povedati konkréten primer

ein konkretes Beispiel nennen

2. konkreten (izoblikovan):

konkreten

konkret

pripraviti konkréten predlog za spremembo

einen konkreten Änderungsvorschlag vorbereiten

3. konkreten fig. (precej obilen):

konkreten

üppig

konkrétno kosilo

üppiges Mittagessen

konkrétna ženska

üppige Frau

kontrovêrz|en <-na, -no> PRID.

kontroverzen

umstritten

kontroverzen

kontrovers

kontrovêrzen umetnik/roman/film

kontroverser Künstler/Roman/Film