Prevodi za „Niederlassung“ v slovarju nemško » slovenski

Niederlassung¹ SAM. ž. spol ohne pl

1. Niederlassung (das Sichniederlassen):

Niederlassung

naselitev ž. spol

Niederlassung

nastanitev ž. spol

2. Niederlassung (Arzt):

Niederlassung

ordinacija ž. spol

3. Niederlassung VOJ.:

Niederlassung

baza ž. spol

Niederlassung² <-en> SAM. ž. spol

Niederlassung GOSP. (Sitz)

sedež m. spol podjetja

Niederlassung (Zweigstelle)

podružnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit 2005 ist er in der Geschäftsführung der polnischen Niederlassung von PricewaterhouseCoopers tätig.

de.wikipedia.org

Weltweit operierende Unternehmen haben in dem im Osten der Stadt gelegenen Industriegebiet ihre Niederlassung.

de.wikipedia.org

Als Anführer behält er sich das Recht vor, jeden in der Niederlassung nach seiner Vorstellung zu benennen.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sich das Vertriebsnetz bis auf 31 Niederlassungen vergrößert, darunter 18 Tankstellen.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich hier eine Niederlassung der Commerzbank.

de.wikipedia.org

1880 gab es in der Langgasse 1080 Geschäfte und gewerbliche Niederlassungen.

de.wikipedia.org

Die Neuordnung betraf sowohl die Leitungsstrukturen der Kongregation als auch die örtlichen Niederlassungen.

de.wikipedia.org

Sie ist damit vermutlich die älteste bzw. erste Niederlassung der Johanniter auf deutschem Boden.

de.wikipedia.org

Die derzeit durchschnittliche Verkaufsfläche der neueröffneten Niederlassungen beläuft sich auf 20.000 Quadratmeter mit einer meist lang gestreckten Fassadenform.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausbildung zum Notarzt folgte 1993 die Niederlassung als Kassenarzt.

de.wikipedia.org