Prevodi za „Spritzdüse“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

spri|jéti se <sprímem; sprijel> GLAG.

sprijeti se dov. obl. od sprijemati se:

glej tudi sprijémati se

sprijéma|ti se <-m; sprijemal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

sprijemati se

verklumpen

sprijemati se

aneinanderkleben

špageti se sprijémajo

die Spaghetti kleben aneinander

riž se sprijéma

der Reis verklumpt

I . sprídi|ti <-m; spridil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

spriditi

verderben

spriditi

vermurksen

spriditi

versauen vulg.

spríditi otroka

das Kind verderben

II . sprídi|ti <-m; spridil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

spríditi se

verderben

spríditi se (človek)

auf Abwege geraten

sprídil se je

er ist auf die schiefe Bahn geraten

sprijázni|ti se <-m; sprijaznil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

sprijazniti se

sich abfinden

sprijazniti se

sich zufriedengeben

sprijazniti se

akzeptieren

sprijázniti se z odločitvijo

sich mit der Entscheidung abfinden

sprijázniti se z idejo/dejstvom

die Idee/Tatsache akzeptieren

sprijázniti se z idejo/dejstvom

sich mit der Idee/Tatsache anfreunden