Prevodi za „Testaments“ v slovarju slovensko » nemški

testamènt <testamênta, testamênta, testamênti> SAM. m. spol PRAVO

testament

Testament sr. spol

sestaviti testamènt

ein Testament erstellen [ali aufsetzen]

tést|en <-na, -no> PRID.

téstno vozilo

Testfahrzeug sr. spol

pergamènt <pergamênta, pergamênta, pergamênti> SAM. m. spol

pergament

Pergament sr. spol

napisati na pergamènt

auf Pergament schreiben

testenín|e SAM. ž. spol

testenine mn. -- GASTR.:

testenine

Teigwaren ž. spol mn.

testenine

Nudeln ž. spol mn.

testíra|ti <-m; testiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

testirati

prüfen

testirati

(aus)testen

testírati novo cepivo

den neuen Impfstoff testen

testíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

testiranec (-ka)

Versuchsperson ž. spol

testiranec (-ka)

Testperson ž. spol

testiranec (-ka) PSIH., MED.

Proband(in) m. spol (ž. spol)

testírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

testiranka → testiranec:

glej tudi testíranec

testíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

testiranec (-ka)

Versuchsperson ž. spol

testiranec (-ka)

Testperson ž. spol

testiranec (-ka) PSIH., MED.

Proband(in) m. spol (ž. spol)

testêr <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (vzorec)

tester

(Waren)probe ž. spol

tester

Muster sr. spol

téstis <-a, -a, -i> SAM. m. spol ANAT.

testis

Hoden m. spol

testis

Testikel m. spol

ornamènt <ornamênta, ornamênta, ornamênti> SAM. m. spol UM.

ornament

Ornament sr. spol

zlati ornamènti

goldenes Ornament

fundamènt <fundamênta, fundamênta, fundamênti> SAM. m. spol (temelj)

fundament

Grundlage ž. spol

fundament fig.

Fundament sr. spol

nazorski fundamènt stranke

weltanschauliche Grundlage einer Partei

parlamènt <parlamênta, parlamênta, parlamênti> SAM. m. spol POLIT.

parlament

Parlament sr. spol

parlament

Volksvertretung ž. spol

evropski parlamènt

Europäisches Parlament

predsednik parlamènta

Parlamentsvorsitzende(r) m. spol

predsednik parlamènta

Parlamentspräsident m. spol

dvo-/enodomni parlamènt

Zwei-/Einkammerparlament sr. spol

razpustiti parlamènt

das Parlament auflösen

zakramènt <zakramênta, zakramênta, zakramênti> SAM. m. spol REL.

zakrament

Sakrament sr. spol

sveti zakramènt

heiliges Sakrament

tês|en <-na, -no> PRID.

1. tesen:

tesen (prostorsko)

knapp

tesen (ozek)

eng

2. tesen (pri izidih):

tesen

knapp

têsna zmaga ŠPORT

knapper Sieg

3. tesen:

tesen (odnos)

eng

tesen (bližnji)

nah(e)

tesníl|en <-na, -no> PRID. TEH.

tesnílni trak

Dicht(ungs)band sr. spol

tesnôb|en <-na, -no> PRID.

tesnoben

bang(e)

tesnoben

beklommen

tesnôbna tišina

beklemmende Stille