Prevodi za „bedauernde“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

bedaríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

bedarija

Dummheit ž. spol

bedarija

Schwachsinn m. spol pog.

ne počni bedaríj

mach keine Dummheiten

bedákinj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

bedakinja → bedak:

glej tudi bedák

bedák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

bedak (inja)

Dummkopf m. spol

bedak (inja)

Schwachkopf m. spol slabš.

ona vendar ni bedákinja

sie ist doch kein Dummkopf

béd|en <-na, -no> PRID.

1. beden (reven):

beden

elend

beden

jämmerlich

bédno domovanje

jämmerliche Behausung

2. beden sleng slabš.:

beden

blöd

beden

beschissen

bédna ideja

blöde Idee

beduín (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

beduin (ka)

Beduine(-in) m. spol (ž. spol)

karavana beduínov

Beduinenkarawane ž. spol

beduínk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

beduinka → beduin:

glej tudi beduín

beduín (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

beduin (ka)

Beduine(-in) m. spol (ž. spol)

karavana beduínov

Beduinenkarawane ž. spol